تبلیغات
Farstranslate

Farstranslate
 
قالب وبلاگ
نویسندگان

Oooooh

اوووووه

Written in the stars, a million miles away

یه میلیون مایل دورتر تو ستاره ها نوشته شده

A message to the main ohhh

یه پیام برای همه اوووووه

Season come and go but i will never change

فصلها میان و میرن اما من تغییر نخواهم کرد

And i,m on my way

و من در راهم هستم

Lets Go !!

بزن بریم

Yeah, you listening now

اره تو داری حالا گوش میدی

They say they aint heard nothing like this in a while

اونها میگن چیزی مثل اینو گوش ندادن

Thats why they play my songs on so many different dials

به همین خاطره که جاهای مختلف زیادی آهنگام پخش میشه

Cause i got more hits than a disciplined child

چون من بیشتر زدم از یه بچه ی با انظباط

So when they see me everybody baraaap baraaaap

بنابراین وقتی هرکی منو میبینه تغییر میکنه

Man i,m like a young gun fully black balaaap

پسر من مثل یک تفنگ نوئه سیاه و پر هستم

I cried tear drops over the massive attack

وقتی بهم حمله سنگین میشد اشک میریختم

I only make hits like I work with a racket and bat

من فقط ضربهایی میساختم مثل اینکه با راکت تنیس و چوگان کار میکنم

look at my jacket and hat

به کلاه و لباسم نگاه کن

so damn berserk

بی نهایت آشفتم

so down to earth

خیلی خاکیم

I’m bringing gravity back

وقار خودمو دوباره دارم می سازم

adopted by the major I want my family back

توسط رئیس به فرزندخواندگی گرفته شدم اما من میخوام خانواده ام برگردند

people work hard just to get all their salary taxed

مردم خیلی سخت کار می کنند فقط برای اینکه همه ی مواجبی که به دست آووردن و به مالیات میدن

look Im just a writer from the ghetto like Malory blackman

نگاه کن انگار من یه نویسنده از محله اقلیت نشین شدم

I used to be the kid that no one cared about

من اون بچه بودم که هیچکس در مورد اون توجهی نمیکرد

thats why you have to keep screaming til they hear you out

به همین خاطره که تو باید آنقدر داد بزنی تا اونا صداتو بشنون

Oooooh

اوووووه

Written in the stars, a million miles away

یه میلیون مایل دورتر تو ستاره ها نوشته شده

A message to the main ohhh

یه پیام برای همه اوووووه

Season come and go but i will never change

فصلها میان و میرن اما من تغییر نخواهم کرد

And i,m on my way

و من در راهم هستم

Yeah, I needed a change

آره من به یه تغییر نیاز داشتم

when we ate we never took because we needed a change

وفتی داریم غذا میخوریم جلوشو نمیگیریم چون به یه تغییر نیاز داشتیم

I needed a break

من به یه طلوع نیاز داشتم

for a sec I even gave up believing and praying

یه لحظه دست از ایمان داشتن و دعا کردن کشیدم

I even done the legal stuff and was leaded astray

چیزهای شرعی رو انجام دادم ولی گمراه شدم

now money is the root to the evilist ways

اکنون پول زمینه ی بدترین راهها شده است

but have you ever been so hungry that it keeps you awake

اما تا حالا شده از گرسنگی بیدار بمونی

mate, now my hunger would leave them amazed

رفیق حالا گرسنگی های میتونه اونها رو مات و مبهوت کنه

great, i feels like a long time coming, fam

عایه من احساس میکنم مدت طولانی ای اینطوری میمونه

since the day I thought of that cunning plan

چون آن روز من به این نقشه زیرکانه می اندیشیدم

one day I had a dream I tried to chase it

روزی رویایی داشتم و برای دنبال کردنش تلاش میکردم

but I wasn’t going nowhere, running man!

اما به هیچ جا نرسیدم فقط میدویدم پسر!

I knew that maybe someday I would understand

میدونستم که شاید روزی بفهمم

trying to turn a tenner to a hundred grand

تلاش میکردم تا صد چیز بزرگ و به وجود بیارم

everyones a kid that no-one cares about

هرکسی یه بچست که هیچکس بهش توجه نمیکنه

thats why you have to keep screaming til they hear you out

به همین خاطره که تو باید آنقدر داد بزنی تا اونا صداتو بشنون

Oooooh

اوووووه

Written in the stars, a million miles away

یه میلیون مایل دورتر تو ستاره ها نوشته شده

A message to the main ohhh

یه پیام برای همه اوووووه

Season come and go but i will never change

فصلها میان و میرن اما من تغییر نخواهم کرد

And i,m on my way

و من در راهم هستم




طبقه بندی: Tinie Tempah،
[ شنبه 22 بهمن 1390 ] [ 12:36 ق.ظ ] [ S ]
.: Weblog Themes By Pichak :.

درباره وبلاگ


آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب